يحتاج الكثير من الناس إلى ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط، حيث توجد بعض الكلمات والعبارات بلغات مختلفة، من العربية إلى الإنجليزية، والفرنسية، إلخ.
مع بعض التطبيقات، يمكنك ترجمة أي نص مكتوب بأي لغة فقط باستخدام كاميرا هاتفك.
صعوبة ترجمة الكلمات
يواجه الأشخاص العديد من الصعوبات عند ترجمة الكلمات، منها:
- الشعور بالملل عند كتابة الكلمات حرفًا بحرف باللغة العربية أو الإنجليزية أو لغات أخرى.
- كما أن ترجمة الفقرات الكبيرة من لغة إلى أخرى أمر صعب للغاية.
- في بعض الأحيان، قد تكون برامج الترجمة نصًا لا تثق به لأنه في بعض الأحيان يكون خطأ.
- عند السفر إلى الخارج، قد تصادف علامات مكتوبة بلغة تلك البلد، وليس من المنطقي كتابة كل حرف على اللافتة لفهم ما تعنيه، فأنت بحاجة إلى طريقة للترجمة بسرعة.
- قد تصادف أيضًا ملصقات المنتجات المحلية التي تحتاج إلى الترجمة لتحديد محتواها قبل الشراء.
تطبيقات ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليها فقط
يوجد تطبيقات عديدة يمكنك استخدامها في ترجمة الصور، وهي تطبيقات مجانية وسهلة الاستخدام، مثل:
1-تطبيق Microsoft Translator
يمتلك هذا التطبيق مجموعة من المميزات، مثل:
- يحتوي على أدوات ترجمة مشابهة لتلك المتوفرة في ترجمة Google.
- يمكنه الترجمة من الإنجليزية إلى العربية.
- له نظام ممتاز يقوم بتحليل الصور عن طريق كشف الحروف.
- يحتوي على قاموس كامل يشمل جميع معاني الكلمات، مما يتيح لك ترجمة النصوص بسرعة.
- البرنامج مجاني تمامًا، سواء في عملية التنزيل أو عملية الاستخدام.
- يتوفر التطبيق تحديث بشكل مستمر كل فترة.
- يعتمد التطبيق على قاعدة بيانات كبيرة جدًا توفر ترجمات صحيحة ومتسقة.
- باستخدام التطبيق، يمكنك ترجمة الكلمات والعبارات بالأوامر الصوتية.
- بعد تشغيل البرنامج، تشير الكاميرا بسرعة وسهولة إلى الصفحة التي تريد تحميلها وترجمته.
- البرنامج بسيط وسهل الاستخدام بدون معرفة متخصصة أو مهارات محددة.
- من أهم مميزات التطبيق أنه يحتوي على نسخة لهواتف أندرويد ونسخة للآيفون.
2-تطبيق الترجمة عن طريق Google Translate
يعتبر من أشهر تطبيقات الترجمة لأنه يسمح بالترجمة بأشكال عديدة، بما في ذلك من خلال الكاميرا.
- انقر فوق الزر “تحميل” أو “تنزيل” وانتظر بضع دقائق حتى يتم تنزيل التطبيق بالكامل.
- يمكنك بعد ذلك فتح التطبيق والبدء في الترجمة بسهولة عن طريق توجيه الكاميرا إلى النص.
- يمكنك أيضًا حفظ الترجمات والاستماع.
يمكنك استخدام أي من التطبيقين في ترجمة الصور حيث أنهم التطبيقات الأسهل والأسرع في الترجمة ولكن نتائجهم لا تعتبر دقيقة 100%
ولكنها تعتبر من أسرع الطرق التي يمكنك استخدامها لأنك في حالة ترجمة النص المكتوب على الصور مثل لاصقات المنتجات المستوردة أو اللافتات.
في هذه الحالة سوف تفي هذه التطبيقات بالغرض ولن تحتاج للترجمة الدقيقة 100%.
تتيح لك هذه التطبيقات ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليه فقط حتى لا تواجه أي صعوبة وتستطيع ترجمة الكلمات بسهولة ويسر وفي أسرع وقت.
